2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!
22 Nov

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

  • 11/22

导读: 云南师范大学文理学院外语学院法语系于2013年11月8日至11月15日组织接待了由宋庆龄基金会、法国阿莫尔省中法友好协会联合发起的中法交流

    云南师范大学文理学院外语学院法语系于2013年11月8日至11月15日组织接待了由宋庆龄基金会法国阿莫尔省中法友好协会联合发起的中法交流活动。学院学术委员会主任李申文教授学院副院长兼教务处处长陶跃华教授学院副院长兼外语学院院长杨涛教授,法语系系主任孙芳博士法语系方敏老师和宋庆龄基金会国际处刘颖处长,全程陪同工作人员韩健老师,法国阿莫尔省中法友好协会副主席M.MAGNAN秘书长 M. TARDIVEL于11月14日洽谈三边合作,共同展望美好未来。

    又是一个晴朗的午后,天空碧蓝淳朴,好似一幅梵高笔下的油画,意蕴深远。11月8号下午3点,我校法语系方敏老师及学生代表已在昆明长水机场等候法国师生一行的到来。来自法语,西班牙语和英越双语的同学参加了这次民宿家庭的接待活动。在顺利圆满接机后的第二天,宋庆龄基金会随行工作人员韩健老师,法国阿莫尔中法友协副主席M.MAGNAN,秘书长M.TARDIVEL,法语系选派的10名同学跟随带队老师和25名法国学生一同进行了为期3天的楚雄大理品质游。一路上,我们载笑载言,很快中法学生就打成一片,完全消除了那种陌生人的隔阂。虽然语言或多或少还是我们交流的障碍,但这丝毫没有影响到传递友情的笑容。整个旅途中,中法学生互相帮助,互相学习,各自交流着云南多元的民族文化和自己国度的魅力文化。11月11日回昆之后观看的《云南映象》演出给法国师生以民族文化的视觉盛宴。11月12日中国学生又带领法国学生在昆明游南屏,逛金马,看海鸥,玩花鸟。11月13日早晨法国学生来我校杨林校区和法语系学生一同参加各项体育活动,中午中法师生共同包饺子,下午法国学生学习书法,并分批由法语系学生带队参与我校素质选修课茶艺,古玩鉴赏,参观诗社,琴舍,学习武术。这些课程让异国友人深入的感受中国文化,并为其沉醉。11月14日结束合作洽谈之后,M.MAGNAN做了关于法国建筑的文化讲座,下午中法师生联谊,共同观看文艺演出,中法学生各展其才,从西方歌曲到中国古典的各种乐器表演,使在场观众掌声不断。在一首著名的法国歌曲Champs Élysées中,为期7天的法国师生友好访问拉下帷幕。

    此次中法文化交流得以顺利圆满举办,得益于宋庆龄基金会,法国阿莫尔中法友好协会,勒南高中的支持,得益于学校领导们和各个部门的支持,同时也感谢参与此次活动的同学的鼎力和配合,我们共同期待未来更多成功的交流与合作。

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

洽谈合作合影

  

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 洽谈合作瞬间

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

宋庆龄基金会国际处刘颖处长,法语系主任孙芳博士和法国老师M.MAGNAN ,M.TARDIVEL

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 法语系师生接机

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

接机海报和法国国旗

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 收到同学们精心准备寓意吉祥的孔雀羽毛,中法友协副主席M.MAGNAN非常高兴

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 为法国学生学生精心准备的中法小国旗

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 等待确认留宿家庭的中法师生

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

MTARDIVEL旅行途中讲解

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 楚雄恐龙谷

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 大部队向恐龙谷挺近

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 恐龙模型前留影

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 中法学生恐龙谷游乐园--欢乐无穷

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 大理洱海游船上,法语系师生合影

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 法国老师和法语系师生

 

 2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 法国学生和法语系师生

 

 2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

洱海上学唱法国歌曲Champs Élysées(香榭丽舍大道)

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

民族味十足的中法学生

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

可爱的小法们

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

中法师生观看大理三道茶表演并且品茶

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

搞怪的中法男生

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

我们一起祈祷

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

中法学生

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

禅境的我们

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

共同举杯

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 法语系师生

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

美丽的花姑娘

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

大理三塔前中法师生合影

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

MTAEDIVEL潇洒走来

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

法语系学生带领法国学生自由行游翠湖

 

 2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

笑容灿烂的午后

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

中法学生徜徉银杏道

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

带领法国学生吃米线

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

中法学生欢歌

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

中法学生共同做饭吃

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

法国老师乒乓球技精湛

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

中法学生打篮球

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

法国学生练习呼啦圈

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

MTARDIVEL学习书法

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

法语系学生教法国学生包饺子

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

法国学生包的饺子

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

基金会韩健老师和M.MAGNAN一起煮法国学生包的饺子

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

法国学生品尝自己制作的饺子

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

午间吉他伴唱

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

书法课上小法们准备开始练习

 

 2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 法国学生写的古诗

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 茶艺课中法师生欣赏王老师的精彩表演

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 小法学习舞剑

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 法语系主任孙芳博士向大家介绍中法友协副主席M.MAGNAN

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 在场的中法学生

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 MMAGNAN做关于法国建筑的文化讲座,法语系方敏老师翻译

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 法国学生做汉语学习交流,孙主任翻译

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 法国学生做法国学习生活交流,孙主任翻译

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 法语系联谊节目主持人宣布表演开始

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 诗社表演《月满西楼》

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 向法国师生赠送书法作品

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 法国学生钢琴伴唱动人歌曲

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 法国学生吉他伴唱

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 现场作画《竹叶青》

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 现场作画《天师钟馗》

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 11级学生傣族舞蹈,葫芦丝伴奏

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 11级法语系学生自创歌曲《太阳》

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 13级学生藏族舞蹈《次仁拉索》

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 12级学生传统古典舞蹈《青花瓷》

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 11级学生歌曲串烧

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 法国学生合唱

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 11级学生中国武术表演

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 12级学生演唱民歌《纳西情歌》,《坐着火车去西藏》

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 法语系13级同学合唱《放牛班春天》主题曲

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 法国老师向大家展示赠送孙芳主任的布列塔尼旗图案围巾

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 中法师生全体合影

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

 离别的机场前合影

 

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

离别前大家互相合影留恋,留下联系方式

  

2013我院与宋庆龄基金会、法国阿莫尔中法友好协会联合举办中法文化交流活动圆满落幕!

中法学生相拥,泪洒离别的机场

Copyright © 云南师范大学文理学院 All Rights Reserved

云南师范大学外国语学院 电话:0871-65843308

技术支持:信息处 备案号:滇ICP备05004506号