阿拉伯语专业简介

阿拉伯语专业

一、语种特色及优势
       阿拉伯语作为22个阿盟成员国的官方语言和联合国6种工作语言之一,覆盖着西亚、北非近3亿人的日常生活。自2013年习近平主席提出“一带一路”倡议以来,阿拉伯语已位列中国“关键外语”的第三位,同时,阿拉伯国家的“中国热”也在持续升温,中国已成为阿拉伯国家第二大贸易伙伴、九个阿拉伯国家的最大贸易伙伴。阿拉伯语成为当代国际政治、区域合作、经济贸易、文化交流不可缺少的国际热门语言之一。随着中阿文化交流与经济合作的逐步加深,在中阿友好互利合作关系、中阿合作论坛、中非合作论坛的积极推动下,阿拉伯国家的“中国热”也在持续升温,中国已成为阿拉伯国家第二大贸易伙伴、九个阿拉伯国家的最大贸易伙伴。阿拉伯语语言人才的重要性日益凸显,阿拉伯语人才的稀缺进一步助推了阿拉伯语的市场经济价值,大量翻译工作以及教育工作等缺口造成了国内阿拉伯语专业人才短缺的现象,因此,阿拉伯语毕业生供不应求,其中有许多已进入外交、商贸、旅游、教育等等领域大展身手,更有很多优秀人才选择到阿拉伯国家留学深造、开拓事业。
       在我国实施“一带一路”倡议背景下,为了更好服务中国文化“走出去”和“一带一路”倡议需求,教育部于2015年10月颁布了《教育部关于加强外语非通用语种人才培养工作的实施意见》(教高[2015]10号),要求各高等学校加强外语非通用语人才的培养,建立健全“通用语+非通用语种”人才培养机制。作为“一带一路”倡议的重要人才保障,昆明文理学院(原云南师范大学文理学院)肩负为社会输送优秀专门型人才的重任,阿拉伯语专业人才的培养不仅顺应了国家经济发展战略的需要,也将促进中国与阿拉伯国家的沟通、交流,也是双方在政治、文化、科技等领域合作的桥梁和纽带。
云南省作为中国面向西南开放的窗口,是连接东南亚、南亚、西亚国家的桥梁,更是“一带一路”的南线门户。随着南博会的顺利召开,以及昆明与阿拉伯国家的直通航线开通,云南与阿拉伯国家的往来将会日益密切与频繁,对阿拉伯语人才的需求也将日益增多。目前,全国开设阿拉伯语专业的高校有43所,云南省开设阿拉伯语专业的高校仅有两所,因此,昆明文理学院(原云南师范大学文理学院)阿拉伯语专业的建设与发展不仅对促进云南省民族地区经济社会文化繁荣发展有着重要意义,也是整个西南地区外语教育合理布局的需要,同时对云南省地方民族的稳定与团结具有特殊的战略意义。
 
二、人才培养目标
       依据“一带一路”倡议发展理念,以服务国家战略需求为根本,昆明文理学院(原云南师范大学文理学院)阿拉伯语专业以培养学生掌握熟练的阿拉伯语语言技能为核心,遵照国家教育部相关专业设置要求设定课程内容,并参考《中国高等学校阿拉伯语教学大纲》和《全国高等学校阿拉伯语专业四级测试》等通行的语言教学标准设置进阶梯度,以阿拉伯语为教学重点的同时,兼顾英语能力的培养,使学生具备扎实的综合语言能力,能准确解读并掌握阿、汉、英三种语言互译技能,形成在今后的深造或就业方面具备单一语种毕业生所不具有的独特优势,同时,学生毕业后应具有在国内外高校攻读硕士研究生学位的能力。
 
三、专业建设成果
1、专业历史沿革
       昆明文理学院(原云南师范大学文理学院)于2008年成立阿拉伯语教研室,同年9月正式在英语专业招收学习阿拉伯语课程和方向的学生,已有11年的专业发展背景,向社会成功输送了9届毕业生,培养出大批具有扎实专业基础知识、熟练语言技能和独立工作能力的高水平英阿双语人才,得到了各行业领域的认可。经多方努力,2019年阿拉伯语专业获批成立,是目前云南省内历史最长,教学经验最丰富的阿拉伯语本科专业。
2、国际交流与合作
       在国际交流方面,阿拉伯语教研室与埃及驻华使馆及中国驻埃及亚历山大总使领馆长期保持交流合作关系,成为云南省与阿拉伯国家教育文化交流与合作的主要窗口。
在国际合作办学方面,阿拉伯语专业在国际交流合作方面率先取得突破,成为目前国内第一批参加中埃合作办学的专业。迄今为止,已有8批学生成功赴埃及学习交流,人数达70余人。阿拉伯语专业与埃及亚历山大大学、坦塔大学达成教育合作项目,学生在校期间可选择以上学校交流学习一年,结业颁发出国留学证明及阿拉伯语等级证书。同时开设本科双学位项目,即大一大二在我专业就读,大三大四赴埃及亚历山大大学或坦塔大学就读,毕业可同时获得我校与埃方大学颁发的双学士学位。
3、专业优势与成果
       阿拉伯语专业毕业生的就业情况一直保持良好势头,初次就业率均保持在90%以上,许多学生顺利签约了驻阿联酋、沙特阿拉伯、科威特、埃及、苏丹等国的外派翻译工作,同时部分学生顺利签约国内各大企业,更有部分优秀学生还未毕业就被多家企业“争抢预订”,形成了“高速就业、高薪就业”的“双高现象”。毕业生在各类学校、企事业单位、科研、涉外等部门表现出较高的业务水平及较好的素质和较强的能力,同时在对外文化交流、国际经贸、外交、外事等领域展现出较强的就业能力及可持续发展潜力,得到了各行业领域的一致认可。
注:部分海外就业学生案例
  姓名 国家 工作单位、职务 学历深造
2012届 曾惠苹 阿联酋 国企:中国石油天然气集团公司(中石油) 澳大利亚卧龙岗大学(硕士)
职务:阿拉伯语翻译
2014届 徐依依 埃及 海外高校:埃及亚历山大法鲁斯大学  
职务:对外汉语教师
2015届 方腊梅 苏丹 央企:中国港湾工程有限责任公司 (苏丹)喀土穆国际阿拉伯语大学(博士)
职务:阿拉伯语翻译
2015届 许肸奇 沙特 国企:天津华北地质勘查局苏丹工程建设公司  
职务:阿拉伯语翻译
2015届 马云 阿联酋 国企:中国石油天然气第一建设公司  
职务:阿拉伯语翻译
2019届 李玉良 埃及 VIVO维沃移动通信有限公司  
职务:阿拉伯语翻译